St. James News and Information

Benedict XVI: On Mary's Month

"Pray for This Apostolic Pilgrimage" to Brazil

VATICAN CITY, MAY 6, 2007 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI delivered today before reciting the Regina Caeli in St. Peter's Square.

* * *

Dear Brothers and Sisters!

The month of May began several days ago. For many Christian communities this is the Marian month par excellence. As such, in the course of the centuries it has become one of the peoples' dearest devotions and has been valued by pastors as a propitious occasion for preaching, catechesis and community prayer.

After the Second Vatican Council, which emphasized the role of Mary most holy in the Church and in salvation history, Marian devotion underwent a profound renewal. And the month of May, coinciding at least in part with the Easter season, is quite propitious for illustrating the figure of Mary as the Mother who accompanies the community of disciples united in prayer in expectation of the Holy Spirit (cf. Acts 1:12-14).

Consequently, this month can be an occasion to return to the faith of the primitive Church and, in union with Mary, understand that our mission even today is to proclaim and bear witness with courage and joy to Christ crucified and risen, the hope of humanity.

I would like to entrust to the Holy Virgin, Mother of the Church, my apostolic voyage to Brazil March 9-14. As did my venerable predecessors, Paul VI and John Paul II, I will preside at the opening of the General Conference of the Episcopate of Latin America and the Caribbean.

This fifth general conference will begin next Sunday in the great national shrine of Our Lady of Aparecida, in the city of the same name. Before this, however, I will travel to the metropolis of São Paulo, where I will meet the young people and bishops of Brazil and have the joy to register Frei Antonio de Sant'Anna Galvão in the book of saints.

This is my first pastoral visit to Latin America and I am preparing myself spiritually to visit the continent where almost half the Catholics of the whole world, many of them young people, live. It is for this reason that Latin America has been given the name "continent of hope": It is a hope that has to do not only with the Church, but with the whole of America and the entire world.

Dear brothers and sisters, I invite you to pray to Mary most holy for this apostolic pilgrimage and, in particular, for the 5th General Conference of the Episcopate of Latin America and the Caribbean, so that all the Christians of those regions may see themselves as disciples and missionaries of Christ, the way, the truth and the life. Many and multiple are the challenges of the present: This is why it is important that Christians be formed to be a "ferment" of good and a "light" of holiness in our world.

[Translation by ZENIT]

[Following the Regina Caeli, the Holy Father greeted the English-speaking pilgrims with the following words:]

I greet all the English-speaking pilgrims and visitors here today. Today's Gospel reminds us that love is at the heart of all Christian discipleship. During this Easter season may we strengthen our desire to bear witness to Christ's love in our lives. This Wednesday I leave for my pastoral visit to Brazil. I ask all of you: please accompany me with your prayers! Upon each of you present and your families, I invoke God's blessings of peace and wisdom.

© Copyright 2007 -- Libreria Editrice Vaticana

Benedict XVI: Origen's Teachings on Prayer and Church

"The Privileged Path to Knowing God Is Love"

VATICAN CITY, MAY 2, 2007 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI delivered today at the general audience in St. Peter's Square. The reflection, like that of last week, focused on Origen of Alexandria.

* * *

Dear Brothers and Sisters,

Last Wednesday's catechesis was dedicated to the important figure of Origen, the Alexandrian doctor of the second and third century. In that catechesis we looked at the life and literary works of the Alexandrian master, focusing on his "three-pronged reading" of the Bible, which is the animating center of all of his work.

I left out two aspects of Origen's doctrine, which I consider among the most important and timely, so that I could speak about them today. I am referring to his teachings on prayer and the Church.

In truth, Origen -- author of an important and ever relevant treatment "On Prayer" -- constantly mixes his exegetic and theological works with experiences and suggestions relating to prayer. Despite the theological wealth found in his thought, his is never a purely academic treatment; it is always founded on the experience of prayer, on contact with God.

In his view, understanding Scripture requires more than mere study. It requires an intimacy with Christ and prayer. He is convinced that the privileged path to knowing God is love and that one cannot give an authentic "scientia Christi" without falling in love with him.

In his "Letter to Gregory" he writes: "Dedicate yourself to the 'lectio' of the divine Scriptures; apply yourself to this with perseverance. Practice 'lectio' with the intention of believing and being pleasing to God.

"If during the 'lectio' you find yourself in front of a closed door, knock and the guardian will open it for you, the guardian of whom Jesus said: 'The advocate will teach you everything.' Apply yourself in this way to 'lectio divina' -- search, with unshakable faith in God, the sense of the divine Scriptures, which is amply revealed.

"You must not be satisfied with only knocking and searching: To understand the things of God, 'oratio' is absolutely necessary. To encourage us to do this, the Savior did not only say: 'Seek and you shall find,' and 'Knock and it shall be opened unto you,' but he also added: 'Ask and you shall receive'" (Ep. Gr. 4).

One can see clearly the "primordial role" that Origen played in the history of "lectio divina." Bishop Ambrose of Milan -- who would learn to read the Scritpures from Origen's works -- introduced it in the West, to hand it on to Augustine and the successive monastic tradition.

As we mentioned earlier, the highest level of knowing God, according to Origen, comes from loving him. It is the same with human relationships: One only really knows the other if there is love, if they open their hearts. To show this he illustrates the significance given at that time to the verb in Hebrew "to know," used to show the act of human love: "Adam knew Eve, his wife and she conceived" (Genesis 4:1).

This suggests that union in love procures the most authentic knowledge. As man and woman are "two that become one flesh," in the same way, God and the believer become "two that become one in the spirit."

In this way, the prayer of the Alexandrian reaches the highest mystical levels, as is shown by his "Homilies on the Song of Songs."

In one passage of the first homily, Origen confesses: "Often -- God is a witness to this -- I felt that the Bridegroom drew very near to me; afterward he would leave suddenly, and I could not find that which I searched for. Again I have the desire for his presence, and he returns, and when he appears, when I hold him in my hands, he leaves again and once he is gone I begin again to search for him" (Hom. Cant. 1:7).

I recall what my venerable predecessor wrote, as a true witness, in "Novo Millennio Ineunte," where he showed the faithful "how prayer can progress, as a genuine dialogue of love, to the point of rendering the person wholly possessed by the divine Beloved, vibrating at the Spirit's touch, resting filially within the Father's heart … becoming," John Paul II continued, "a journey totally sustained by grace, which nonetheless demands an intense spiritual commitment and is no stranger to painful purifications. But it leads, in various possible ways, to the ineffable joy experienced by the mystics as 'nuptial union'" (No. 33).

We come to Origen's teaching on the Church, and precisely -- within it -- on the priesthood of the laity. As the Alexandrian affirms in his ninth Homily on Leviticus, "this discourse is important for all of us" (Hom. Lev. 9:1).

In the same homily Origen -- referring to Aaron's prohibition, after the death of his two children, to enter the Holy of Holies "at any time" (Leviticus 16:2) -- he admonishes the faithful: "From this we can see that if one enters the sanctuary, without the proper preparation, not dressed in priestly dress, without having prepared the prescribed offerings and having offered them to God, he will die. …This discourse is meant for everyone. It guarantees that we know how to approach God's altar.

"Or do you not know that the priesthood was given to God's Church and to all believers? Listen to how Peter speaks to the faithful: 'Elect race,' he says, 'royal priesthood, holy nation, a people bought by God.' You have priesthood because you are a 'priestly people,' and therefore you must offer sacrifice to God. … But so that you may offer it worthily, you need pure vestments, distinct from the common vestments of other men, and you need the divine fire" (ibid.).

On one hand the "girded loins" and the "priestly vestments," which represent purity and honest living, and on the other the "perpetually lit lamp," which represents the faith and science of the Scriptures -- these become the necessary conditions for the exercise of the priestly ministry. These conditions -- right conduct, but above all, the welcoming and study of the Word -- establish a genuine "hierarchy of holiness" in the common priesthood of all Christians.

Origen places martyrdom at the top of this path of perfection. In the ninth Homily on Leviticus he alludes to the "fire for the sacrifice," that is, the faith and knowledge of Scripture, which must never be extinguished on the altar of he who exercises the priesthood.

He then adds: "Each one of us has within us" not only fire, but "also the sacrifice, and from his sacrifice he lights the altar, so that it will burn forever. If I renounce everything I possess and take up the cross and follow Christ, I offer my sacrifice on God's altar; and if I give my body over to be burned, having charity, and meriting the glory of martyrdom, I offer my sacrifice on God's altar" (Hom. Lev. 9:9).

This path of perfection "is for everyone," so that "the eyes of our heart" will contemplate wisdom and truth, which is Jesus Christ. Preaching on the discourse of Jesus of Nazareth -- when "the eyes of all in the synagogue were upon him" (Luke 4:16-30) -- Origen seems to be speaking to us: "Even today, if you want, in this gathering, your eyes can gaze upon the Savior.

"When you turn your heart's gaze to contemplate wisdom and truth and the only Son of God, your eyes will see God. O happy gathering, that of whom Scripture speaks as having their eyes fixed on him! How I would like that this gathering receive a similar witness, that the eyes of all, of the unbaptized and of the faithful, of women and men and young children, not the eyes of the body, but those of the soul, look at Jesus! … Impressed upon us is the light of your face, O Lord, to whom belongs glory and power forever and ever. Amen!" (Hom. Lc. 32:6).

[Translation by ZENIT]

[At the end of the audience, the Holy Father greeted the people in various languages. In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

Last week we looked at the life and writings of Origen of Alexandria. Today, I would like to consider two significant themes in his work. Origen's teaching on scripture greatly influenced the Church's rich tradition of lectio divina. Through the prayerful and faith-filled reading of the scriptures, we are drawn in love to mystical union with God. Just as a man and a woman become "one flesh" in marriage, so -- in prayer -- the Church and each of her members become one in the Spirit with the divine Bridegroom. Regarding the Church, Origen teaches us the importance of the priesthood of all the faithful. As a member of this common priesthood, every believer is called to put on "priestly attire" by living a pure and virtuous life. Loving intimacy with God through prayer and the offering of an upright and moral life -- these are two of Origen's most important lessons for us; these are the ways we keep the "gaze of our hearts" fixed on the "Wisdom and Truth who is Jesus Christ." God bless you all!

* * *

I offer a warm welcome to all the English-speaking visitors and pilgrims present at today's audience, especially the Delegates to the Nineteenth General Assembly of the Society of African Missions, and also the girls and staff from Hekima Place, Karen, Kenya. May your pilgrimage renew your love for Christ and his Church, and fill your hearts with joy in the Lord. God bless you all!

© Copyright 2007 -- Libreria Editrice Vaticana

Benedict XVI: On Clement of Alexandria

"One of the Great Promoters of Dialogue Between Faith and Reason"

VATICAN CITY, APRIL 18, 2007 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI delivered today at the general audience in St. Peter's Square. The reflection focused on St. Clement of Alexandria.

* * *

Dear Brothers and Sisters,

After a time of holidays, we return to our normal catechesis, despite the fact that the square is still visibly decorated for the feasts. With these catecheses, we return, as I said, to the theme previously begun. We have spoken about the Twelve Apostles, then the disciples of the apostles, and now we turn to the great personalities of the nascent Church, of the ancient Church.

Last time, we had spoken about St. Irenaeus of Lyons and today we will speak of Clement of Alexandria, a great theologian who was probably born in Athens, sometime around the turn of the second century. In Athens, he picked up a keen interest in philosophy that would make him one of the great promoters of dialogue between faith and reason in the Christian tradition.

While still a youth, he moved to Alexandria, the "symbolic city" of this fruitful nexus between cultures which characterized the Hellenistic age. He was a disciple of Pantaenus and even succeeded him in directing the catechetical school. Numerous sources say he was ordained a priest. During the persecution from 202-203, he fled Alexandria and took refuge in Caesarea, in Cappadocia, where he died in the year 215.

The most important of his works which still exist are the "Exhortation," the "Instructor" and the "Stromata." Although it seems that it was not the author's original intention, these works make for a real trilogy, adequate for efficiently accompanying the spiritual maturation of a Christian.

"The Exhortation," as the title itself implies, exhorts one who is beginning and searching for the path of faith. Moreover, "The Exhortation" coincides with a person: the Son of God, Jesus Christ, who is an "exhorter" of those who decidedly begin the journey toward Truth.

Christ himself later becomes the "educator," that is, the "instructor" of those who, by virtue of baptism, have become sons and daughters of God. Christ himself, finally, is also "Didascalo," that is, the "Teacher," who proposes the deepest teachings. These are collected in Clement's third work, "The Stromata," a Greek word meaning "miscellanies." It is a composition that is not systematic, but rather deals with various arguments, and is the direct fruit of the ordinary teaching of Clement.

Taken together, Clement's catecheses accompany the catechumen and the baptized step by step, because, with the two "wings" of faith and reason, they lead to knowing the Truth, which is Christ, the Word of God. "Authentic gnosis" -- the Greek expression which means "knowledge" or "intelligence" -- can only be found in knowing the person of the truth. This is the edifice built by reason under the impulse of the supernatural principle. Therefore, the authentic "gnosis" is a development of the faith, drawn forth by Christ in the souls of those united to him. Clement later defines two levels of Christian life.

The first level: believing Christians who live the faith in an ordinary way, although with their horizons always open toward sanctity. The second level: the "gnostics," that is, those who lead a life of spiritual perfection. In any case, the Christian has to begin with the common base of the faith and by way of a path of searching, he should allow himself to be led by Christ and thus arrive to the knowledge of the Truth and the truths that make up the content of the faith.

This knowledge, Clement tells us, becomes for the soul a lived reality: It is not just a theory. Rather, it is a life force, a union with a transforming love. The knowledge of Christ is not just a thought, but a love that opens the eyes, transforms the person and creates communion with the "Logos," the divine Word that is truth and life. In this communion, which is the perfect knowledge and is love, the perfect Christian reaches contemplation and union with God.

Clement finally takes up doctrine, according to which the final end of the person consists in being like God. We have been created in the image and likeness of God, but this is also a challenge, a journey; in fact, the objective of life, the final destiny of the person consists in making himself like God. This is possible thanks to a connaturality with him, which the person has received at the moment of his creation, by which he is already the image of God. This connaturality enables him to know divine realities to which the person adheres above all by faith, and through the living of the faith, the practice of the virtues, can grow until he reaches the contemplation of God.

In this way, on the journey to perfection, Clement gives the same importance to moral requirements as to the intellectual ones. The two go together because it is not possible to know the truth without living it, nor to live the truth without knowing it. It is not possible to make oneself like God and contemplate him simply with a rational knowledge: In order to achieve this objective, it is necessary to live according to the "Logos," a life according to truth. And, therefore, good works have to accompany intellectual knowledge, as the shadow accompanies the body.

There are two virtues which particularly adorn the soul of the "authentic gnostic." The first is freedom from passions ("apátheia"); the second is love, the true passion, which ensures intimate union with God. Love gives perfect peace, and enables the "authentic gnostic" to confront the greatest sacrifices, including the supreme sacrifice in the following of Christ, and brings him to rise to the level of living virtue. In this way, the ethical ideal of ancient philosophy, that is, the freedom from passions, is redefined by Clement and complemented by love, in the unending process which leads to being like God.

In this way, the thinker from Alexandria fosters the second great opportunity for dialogue between the Christian message and Greek philosophy. We know that St. Paul, in the Areopagus in Athens, where Clement was born, had made the first attempt at dialogue with Greek philosophy and for the most part, had failed, given that his listeners said, "We will listen to you at another time." Now Clement, takes up again this dialogue, and supremely ennobles it in the tradition of Greek philosophy.

As my venerable predecessor, John Paul II, wrote in his encyclical "Fides et Ratio," Clement of Alexandria arrived to an interpretation of philosophy as "instruction which prepared for Christian faith" (No. 38). And, in fact, Clement even affirmed that God had given philosophy to the Greeks "as their own Testament" ("Stromata," 6, 8, 67, 1).

For him, the tradition of Greek philosophy, almost like the Law for the Jews, is the context for "revelation." They are two currents that definitively direct toward the very "Logos." Clement decisively continues along the path of those who want to "give reason" for their faith in Jesus Christ.

He can serve as an example for Christians, for catechists and theologians of our time, who John Paul II exhorted in that same encyclical to "recover and express to the full the metaphysical dimension of truth in order to enter into a demanding critical dialogue with […] contemporary philosophical thought."

We conclude with one of the expressions from the famous "Prayer to Christ, 'Logos'" with which Clement concludes the "Instructor." His prayer reads: "Show favor to your children … grant us to live in peace, to arrive to your city, pass through the currents of sin without sinking into them, be transported with serenity by the Holy Spirit, by ineffable Wisdom: we, who by day and by night, until the last day, raise to you a hymn of thanksgiving to the one Father … the Son, Instructor and Teacher, together with the Holy Spirit, Amen!" ("Instructor," 3, 12, 101).

[Translation by ZENIT]

[At the end of the audience, the Holy Father greeted the people in several languages. In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

In our catechesis on the Fathers and teachers of the early Church, we now turn to Saint Clement of Alexandria. As head of the catechetical school of Alexandria, Clement promoted a fruitful encounter between the Gospel and the Greek philosophical tradition. For Clement, faith in Christ grants the true knowledge which the ancient philosophers had sought through the use of reason. Faith and reason thus appear as two necessary and complementary "wings" by which the human spirit comes to the knowledge of Christ, the Word of God. Faith itself, as a divine gift, inspires a search for a deeper understanding of God’s revelation. As creatures made in God’s image, we are called to become ever more like him not only through the perfection of our intellect, but also through our growth in the virtues. Freed from our passions, we are drawn to contemplate in love the God who has revealed himself in Christ. By his life and teaching, Clement can serve as a model for all Christians who seek to give an account of their hope (cf. 1 Pet 3:15), and especially for catechists and theologians as they strive to articulate the Christian faith in a disciplined dialogue with the great philosophical tradition.

I greet all the English-speaking visitors and pilgrims present at today’s Audience, including groups from Britain and Ireland, Gibraltar, Scandinavia, Asia and North America. I extend a special welcome to the ecumenical visitors from Finland and to the many students and teachers present. Upon all of you I invoke the abundant blessings of this Easter season, and I pray that your visit to Rome will bring you closer to Christ our Risen Lord. May God bless you all!

© Copyright 2007 -- Libreria Editrice Vaticana
ZE07041801

Summary of Pope Benedict XVI's Easter Messages

HOLY THURSDAY: CHRISM MASS AND THE LORD'S SUPPER MASS

VATICAN CITY, APR 5, 2007 (VIS) - In the Vatican Basilica at 9.30 a.m. today, Holy Thursday, the Holy Father presided at the Chrism Mass, which is celebrated on this day in churches and cathedrals throughout the world. Cardinals, bishops and priests present in Rome concelebrated with the Pope. The homily was followed by the renewal of priestly vows and the blessing of the oil used for catechumens, the sick and those being confirmed.

In his homily the Pope recalled the moment during a priest's ordination in which he dons the liturgical vestments, saying: "In this exterior gesture the Church wishes to make the interior event clear to us, and the task that arises therefrom: to don Christ, to give oneself to Him as He gave Himself to us. This event, this 'donning of Christ,' is represented ever and anew in each Mass."

The liturgical vestments, then, Benedict XVI commented, "illustrate what it means 'to don Christ,' to speak and to talk 'in persona Christi'."

The amice, he continued, "used to be placed over the head like a kind of hood, thus becoming a symbol of that discipline of the senses and the mind which is necessary for the celebration of Mass."

The texts that interpret the alb and the stole "evoke the festive robes that the father gave to the prodigal son when he returned home dirty and in rags. When we celebrate the liturgy, acting 'in persona Christi,' we are all aware just how far from Him we are, how much dirt there is in our own lives. Only He can give us the festive robes, make us worthy of presiding at His table and of serving Him."

In donning the alb, said the Holy Father, "we must remember that His suffering was for me also. And only because His love is greater than all of my sins can I represent Him and be a witness to His light. ... We ask the Lord to eliminate all hostility from our hearts, to remove all feelings of self- sufficiency and truly to dress us with the robe of love, that we may become people of light and not of the shadows."

The Pope then went on to recall that the chasuble represents "the yoke of the Lord which has been imposed upon us as priests. ... To bear the Lord's yoke means above all learning from Him, being always ready to go to His school. We must learn mildness and humility, the humility of God which was expressed in His becoming man."

At 5.30 p.m. in the Basilica of St. John Lateran, Benedict XVI presided at the Mass of the Lord's Supper. During the celebration, imitating the gesture of the Lord towards His Apostles, the Pope washed the feet of 12 men, representatives of lay associations in the diocese of Rome. At the presentation of the gifts, the Holy Father was given an offering to help support a medical center in Baidoa, Somalia.

In his homily, Pope Benedict noted the existence of "an apparent contradiction between the Gospel of St. John on the one hand, and what Matthew, Mark and Luke tell us on the other," concerning the exact date of the Last Supper. "According to John, Jesus died on the Cross at the exact moment in which the Easter lambs were being sacrificed in the Temple. ... This means, however, that He died on the Easter vigil and, therefore, could not have personally celebrated the Easter supper. ... On the other hand, according to the three synoptic Gospels, Jesus' Last Supper was an Easter supper, to the traditional form of which He added the novelty of the gift of His body and His blood. Until a few years ago, this contradiction appeared impossible to resolve."

"The discovery of the manuscripts of Qumran has led us to a possible convincing solution which, though not yet accepted by everyone, still remains highly probable. We can now say that what John wrote was historically accurate. Jesus truly did spill His blood on the Easter vigil at the moment the lambs were being sacrificed. However He probably celebrated Easter with His disciples in accordance with the calendar of Qumran, and therefore at least one day early - and he celebrated without the lamb. ... No, not without the lamb: in place of the lamb he gave Himself, His body and His blood. ... He offered His own life. Only in this way did the ancient Easter find its true meaning."

"The nostalgic, and in some way ineffective, gesture of sacrificing the innocent and immaculate lamb, found its response in Him Who for us became both Lamb and Temple.

"Thus," the Pope added, "at the center of Jesus' new Easter was the Cross. From there came the new gift He brought. And so it always remains in the Blessed Eucharist, in which we are able to celebrate the new Easter with the Apostles over the course of the centuries."

The Pope concluded by asking the Lord "to help us to an ever more profound understanding of this wonderful mystery, to love it ever more deeply and, in it, to love Him ever more deeply. We pray to Him to draw us ever more to Himself in Holy Communion. We pray to Him to help us not to keep our lives for ourselves but to give them to Him and thus to work with Him, so that mankind may discover life, true life that can only come from Him Who is Himself the Way, the Truth and the Life."
BXVI-HOLY WEEK/HOLY THURSDAY/...VIS 070411 (940)

GOOD FRIDAY: LORD'S PASSION, WAY OF THE CROSS AT COLOSSEUM

VATICAN CITY, APR 6, 2007 (VIS) - In the Vatican Basilica at 5 p.m. today, Good Friday, the Pope presided at the celebration of the Lord's Passion. Following the reading of the Passion according to St. John, Fr. Raniero Cantalamessa O.F.M. Cap., preacher of the Pontifical Household, pronounced his customary Good Friday homily. The ceremony continued with the universal prayer, veneration of the Cross and Holy Communion.

At 9.15 p.m., the Holy Father travelled to the Colosseum where he led the 'Via Crucis' or Way of the Cross. The meditations this year were prepared by Msgr. Gianfranco Ravasi, prefect of the Ambrosian Library of Milan, Italy.

Benedict XVI carried the cross for the first and last stations. Over the other stations, it was carried by Cardinal Camillo Ruini, vicar general for the diocese of Rome, a family from the city, four young women from the Democratic Republic of the Congo, Korea, China and Angola, a young man from Chile and two Franciscans from the Custody of the Holy Land.

At the end of the ceremony, the Holy Father made some off-the-cuff remarks to those present: "Following Jesus on the way of His Passion we see not only the Passion of Jesus, but all the suffering people of the world. This is the profound intention of the 'Via Crucis' prayer: to open our hearts and to help us see with the heart.

"The Fathers of the Church considered insensitivity and hardness of heart as the greatest sin of the pagan world, and they used to like this prophecy of the prophet Ezekiel: 'I will remove from your body the heart of stone and give you a heart of flesh.' Conversion to Christ, becoming Christian, meant receiving a heart of flesh, a heart sensitive to the passion and suffering of others.

"Our God is not a distant God, untouchable in His beatitude. Our God has a heart. Indeed, he has a heart of flesh, He became flesh precisely so as to suffer with us and to be with us in our suffering. He became man in order to give us a heart of flesh and to reawaken in us the love for the suffering and the needy.

"At this time," he concluded, "we pray to the Lord for all those suffering in the world. We pray to the Lord that He may truly give us a heart of flesh, that He may make us messengers of His love not only with words but with all of our lives. Amen."
BXVI-HOLY WEEK/GOOD FRIDAY/...VIS 070411 (430)

EASTER SATURDAY: IN RESURRECTION LOVE OVERCOMES DEATH

VATICAN CITY, APR 7, 2007 (VIS) - At 10 this evening in St. Peter's Basilica, the Pope presided at the solemn Easter vigil during which he administered the Sacrament of Confirmation to six catechumens and baptized two infants.

The celebration began in the atrium of the basilica where the Holy Father blessed the new fire and lighted the Easter candle. This was followed by the procession towards the altar with the singing of the "Exultet." Then came the Liturgy of the Word and the Baptismal and Eucharistic Liturgies which the Holy Father concelebrated with cardinals.

In his homily, the Pope recalled how "from ancient times the liturgy of Easter day has begun with the words: 'Resurrexi et adhuc tecum sum' - I arose, and am still with you; you have set your hand upon me. The liturgy sees these as the first words spoken by the Son to the Father after His resurrection, after His return from the night of death into the world of the living."

In Psalm 38, whence this phrase comes, the psalmist "imagines himself journeying to the farthest reaches of the cosmos," while "on Easter day the Church tells us that Jesus Christ made that journey to the ends of the universe for our sake." And the "words of the Risen Christ to the Father have also become words which the Lord speaks to us: 'I arose and now I am still with you,' He says to each of us. My hand upholds you. ... Where no one can accompany you further, and where you can bring nothing, even there I am waiting for you, and for you I will change darkness into light.

"These words of the Psalm," the Pope added, "also explain what takes place at Baptism. Baptism is more than a bath, a purification. It is more than becoming part of a community. It is a new birth. A new beginning in life. ... In Baptism we give ourselves over to Christ. ... As a result we are never alone, even in death, but are always with the One who lives for ever."

The Pope then went on to consider the words "descended into hell" which form part of the Creed, and the images used to illustrate Christ's descent to the gates of death in order to open them. "The gates of death are closed, no one can return from there. There is no key for those iron doors. But Christ has the key. His Cross opens wide the gates of death. ... The love of the One who, though God, became man in order to die - this love has the power to open those doors. This love is stronger than death."

"The human soul was created immortal - what exactly did Christ bring that was new?" asked the Holy Father before going on to explain: "The soul is indeed immortal, because man in a unique way remains in God's memory and love, even after his fall. But his own powers are insufficient to lift him up to God. ... And yet, nothing else can satisfy man eternally, except being with God. ... Only the Risen Christ can bring us to complete union with God, to the place where our own powers are unable to bring us. Truly Christ puts the lost sheep upon His shoulders and carries it home. Clinging to His Body we have life, and in communion with His Body we reach the very heart of God. Only thus is death conquered, we are set free and our life is hope.

"This," he added, "is the joy of the Easter vigil: we are free. In the resurrection of Jesus, love has been shown to be stronger than death, stronger than evil. Love made Christ descend, and love is also the power by which He ascends. The power by which he brings us with Him. ... On this night, then, let us pray: Lord, show us that love is stronger than hatred, that love is stronger than death. Descend into the darkness and the abyss of our modern age, and take by the hand those who await you. Bring them to the light!"
BXVI-HOLY WEEK/EASTER SATURDAY/...VIS 070411 (710)

EASTER SUNDAY: GOD WHO ACCEPTS OUR PAIN IS WORTHY OF FAITH

VATICAN CITY, APR 8, 2007 (VIS) - Benedict XVI celebrated the Easter Mass of the Resurrection of the Lord at 10.30 this morning in St. Peter's Square, which was decorated, as is traditional, with flowers, shrubs and flowering plants from Holland. At midday, from the central loggia of the basilica, he pronounced his Easter Message, delivered Easter greetings in various languages and imparted his "Urbi et Orbi" blessing.

In his Message, the Holy Father spoke of the feelings of the women who on the morning of the Resurrection found Christ's tomb open and empty: "feelings of sadness and dismay at the death of their Lord, feelings of disbelief and amazement before a fact too astonishing to be true." He also pointed out how "the faith of the Apostles in Jesus, the expected Messiah, had been submitted to a severe trial by the scandal of the cross" until "the Risen One Himself [came] in response to their thirst for greater certainty ... and said to them, 'peace be with you.'

"At these words," the Pope added, "their faith, which was almost spent within them, was re-kindled. The Apostles told Thomas who had been absent from that first extraordinary encounter. ... Thomas however remained doubtful and perplexed. When Jesus came for a second time, eight days later in the Upper Room, He said to him: 'put your finger here and see my hands; and put out your hand and place it in my side; do not be faithless, but believing!' The Apostle's response is a moving profession of faith: 'My Lord and my God!'

"'My Lord and my God!' We too renew that profession of faith of Thomas. I have chosen these words for my Easter greetings this year, because humanity today expects from Christians a renewed witness to the resurrection of Christ; it needs to encounter Him and to know Him as true God and true man. If we can recognize in this Apostle the doubts and uncertainties of so many Christians today, the fears and disappointments of many of our contemporaries, with him we can also rediscover with renewed conviction, faith in Christ dead and risen for us."

"We may all be tempted by the disbelief of Thomas. Suffering, evil, injustice, death, especially when it strikes the innocent such as children who are victims of war and terrorism, of sickness and hunger, does not all of this put our faith to the test? Paradoxically the disbelief of Thomas is most valuable to us in these cases because it helps to purify all false concepts of God and leads us to discover His true face: the face of a God who, in Christ, has taken upon Himself the wounds of injured humanity. Thomas has received from the Lord, and has in turn transmitted to the Church, the gift of a faith put to the test by the passion and death of Jesus and confirmed by meeting Him risen. His faith was almost dead but was born again thanks to his touching the wounds of Christ, those wounds that the Risen One did not hide but showed, and continues to point out to us in the trials and sufferings of every human being."

"Only a God who loves us to the extent of taking upon himself our wounds and our pain, especially innocent suffering, is worthy of faith. How many wounds, how much suffering there is in the world! Natural calamities and human tragedies that cause innumerable victims and enormous material destruction are not lacking. My thoughts go to recent events in Madagascar, in the Solomon Islands, in Latin America and in other regions of the world.

"I am thinking of the scourge of hunger, of incurable diseases, of terrorism and kidnapping of people, of the thousand faces of violence which some people attempt to justify in the name of religion, of contempt for life, of the violation of human rights and the exploitation of persons," said the Holy Father.

"I look with apprehension at the conditions prevailing in several regions of Africa. In Darfur and in the neighboring countries there is a catastrophic, and sad to say underestimated, humanitarian situation. In Kinshasa in the Democratic Republic of the Congo the violence and looting of the past weeks raises fears for the future of the Congolese democratic process and the reconstruction of the country. In Somalia the renewed fighting has driven away the prospect of peace and worsened a regional crisis, especially with regard to the displacement of populations and the traffic of arms. Zimbabwe is in the grip of a grievous crisis and for this reason the bishops of that country in a recent document indicated prayer and a shared commitment for the common good as the only way forward.

"Likewise the population of East Timor stands in need of reconciliation and peace as it prepares to hold important elections. Elsewhere too, peace is sorely needed: in Sri Lanka only a negotiated solution can put an end to the conflict that causes so much bloodshed; Afghanistan is marked by growing unrest and instability.

"In the Middle East, besides some signs of hope in the dialogue between Israel and the Palestinian authority, nothing positive comes from Iraq, torn apart by continual slaughter as the civil population flees. In Lebanon the paralysis of the country's political institutions threatens the role that the country is called to play in the Middle East and puts its future seriously in jeopardy. Finally, I cannot forget the difficulties faced daily by the Christian communities and the exodus of Christians from that blessed Land which is the cradle of our faith. I affectionately renew to these populations the expression of my spiritual closeness."

"Through the wounds of the Risen Christ we can see the evils which afflict humanity with the eyes of hope," the Holy Father concluded. "In fact, by His rising the Lord has not taken away suffering and evil from the world but has vanquished them at their roots by the superabundance of His grace. He has countered the arrogance of evil with the supremacy of His love. He has left us the love that does not fear death, as the way to peace and joy."
BXVI-HOLY WEEK/EASTER SUNDAY/...VIS 070411 (1050)

REGINA COELI: MESSENGERS OF HOPE IN THE RISEN CHRIST

VATICAN CITY, APR 9, 2007 (VIS) - At midday today, Easter Monday, the Pope appeared at the balcony of the Apostolic Palace of Castelgandolfo to pray the Regina Coeli with pilgrims gathered in the square below and, through a television linkup, with faithful in St. Peter's Square. The Pope travelled to his Castelgandolfo residence yesterday evening to rest after the Easter celebrations.

Before the Marian prayer, the Pope mentioned "the unspeakable joy" of Mary Magdalene and the women to whom Jesus appeared on the morning of His resurrection, and he recalled how, "full of enthusiasm, they ran to tell the disciples.

"To us too today," the Pope added, "just as to those women who remained next to Jesus during the Passion, the Risen One tells us not to be afraid to become messengers announcing His resurrection. Those who encounter the Risen Jesus and meekly entrust themselves to Him have nothing to fear. This is the message that Christians are called to spread to the ends of the earth. Christian faith arises not from the acceptance of a doctrine but from the meeting with a Person, with Christ Who died and rose again.

"In our daily lives, there are many occasions in which to communicate this faith of ours to others in a simple and confident way. And it is more than ever vital for the men and women of our time to know and meet Jesus and, thanks also to our own example, to let themselves be conquered by Him."

The Pope concluded by calling upon the Virgin Mary to sustain "faith in the resurrection in each one of us, and to make us messengers of the hope and love of the Risen Christ."
ANG/RESURRECTION/...VIS 070411 (300)

WITNESSES OF CHRIST'S DEATH AND HIS PASSAGE TO A NEW LIFE

VATICAN CITY, APR 11, 2007 (VIS) - More than 50,000 people attended today's general audience, which was held in St. Peter's Square. The Pope, who arrived by helicopter from his residence in Castelgandolfo, dedicated his catechesis to the Easter Octave.

After reiterating his best wishes for Easter to the faithful, Benedict XVI spoke of Jesus' various appearances following His resurrection. "Also for us," he said, "they represent an invitation to enter more deeply into the Easter message ... and to follow the spiritual itinerary of the people who met Christ and recognized Him in those first days."

The Pope then recalled how St. John and St. Peter, after Mary had given them the news of the resurrection, had run to the tomb each trying to arrive there first, and he highlighted how for the Fathers of the Church this race towards the empty tomb represented "the one form of legitimate competition between believers: zeal in the search for Christ." Referring to Mary Magdalene, the Holy Father pointed out how she recognized Jesus "when He called her by her name."

"We too, if we seek the Lord with a simple and sincere heart, will find Him. Indeed, He Himself will come out to meet us, ... He will call us by name, ... He will draw us into the intimacy of His love." Like the Apostles, "we are called to be witnesses to the death and resurrection of Christ. We cannot keep the great news to ourselves, we must spread it to the entire world."

"If the Apostles had Jesus at their table," said the Pope recalling the supper at Emmaus, "then we have Him in our hearts." Of course, Benedict XVI explained, "when the sacred author tells us that Jesus appeared alive, this does not mean that He returned to his old life, as Lazarus had. The Easter we celebrate ... is a 'passage,' not a 'return.' Jesus did not go back to His earlier condition, He crossed a frontier to a more glorious, new and definitive condition."

When Jesus tells Mary Magdalene "do not detain me because I have not yet ascended," said the Pope, these words seem to contrast with the invitation to Thomas to put his finger in Jesus' side to ensure He was alive. "In fact, though, there is no contrast between the two episodes, on the contrary, one helps to understand the other. Mary Magdalene would have wished her Master as He was before, seeing the cross as a dramatic interlude best forgotten. Now, however, there was no longer any place for a merely human relationship with the Risen One. To meet Him there was no turning back, but the creation of a new relationship with Him." And Christ showed His wound to Thomas, "not to forget the cross but to make it unforgettable. ... The mission of disciples is to bear witness to the death and resurrection of their Master and of their new life."
AG/RESURRECTION/...VIS 070411 (510)

Benedict XVI: Easter Vigil Homily

EASTER VIGIL

HOMILY OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI

Saint Peter's Basilica
Holy Saturday, 7 April 2007

Dear Brothers and Sisters!

From ancient times the liturgy of Easter day has begun with the words: Resurrexi et adhuc tecum sum – I arose, and am still with you; you have set your hand upon me.  The liturgy sees these as the first words spoken by the Son to the Father after his resurrection, after his return from the night of death into the world of the living.  The hand of the Father upheld him even on that night, and thus he could rise again.

These words are taken from Psalm 138, where originally they had a different meaning.   That Psalm is a song of wonder at God’s omnipotence and omnipresence, a hymn of trust in the God who never allows us to fall from his hands.  And his hands are good hands.  The Psalmist imagines himself journeying to the farthest reaches of the cosmos – and what happens to him?  “If I ascend to heaven, you are there!  If I make my bed in Sheol, you are there!  If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea, even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me.  If I say, ‘Let only darkness cover me’…, even the darkness is not dark to you…; for darkness is as light with you” (Ps 138[139]:8-12).

On Easter day the Church tells us that Jesus Christ made that journey to the ends of the universe for our sake.  In the Letter to the Ephesians we read that he descended to the depths of the earth, and that the one who descended is also the one who has risen far above the heavens, that he might fill all things (cf. 4:9ff.).  The vision of the Psalm thus became reality.  In the impenetrable gloom of death Christ came like light – the night became as bright as day and the darkness became as light.  And so the Church can rightly consider these words of thanksgiving and trust as words spoken by the Risen Lord to his Father: “Yes, I have journeyed to the uttermost depths of the earth, to the abyss of death, and brought them light; now I have risen and I am upheld for ever by your hands.”  But these words of the Risen Christ to the Father have also become words which the Lord speaks to us: “I arose and now I am still with you,” he says to each of us.  My hand upholds you.  Wherever you may fall, you will always fall into my hands.  I am present even at the door of death.  Where no one can accompany you further, and where you can bring nothing, even there I am waiting for you, and for you I will change darkness into light.

These words of the Psalm, read as a dialogue between the Risen Christ and ourselves, also explain what takes place at Baptism.  Baptism is more than a bath, a purification.  It is more than becoming part of a community.  It is a new birth.  A new beginning in life.  The passage of the Letter to the Romans which we have just read says, in words filled with mystery, that in Baptism we have been “grafted” onto Christ by likeness to his death.  In Baptism we give ourselves over to Christ – he takes us unto himself, so that we no longer live for ourselves, but through him, with him and in him; so that we live with him and thus for others.  In Baptism we surrender ourselves, we place our lives in his hands, and so we can say with Saint Paul, “It is no longer I who live, but Christ who lives in me.”  If we offer ourselves in this way, if we accept, as it were, the death of our very selves, this means that the frontier between death and life is no longer absolute.  On either side of death we are with Christ and so, from that moment forward, death is no longer a real boundary.  Paul tells us this very clearly in his Letter to the Philippians: “For me to live is Christ.  To be with him (by dying) is gain.  Yet if I remain in this life, I can still labour fruitfully.  And so I am hard pressed between these two things.  To depart – by being executed – and to be with Christ; that is far better.  But to remain in this life is more necessary on your account” (cf. 1:21ff.).  On both sides of the frontier of death, Paul is with Christ – there is no longer a real difference.  Yes, it is true: “Behind and before you besiege me, your hand ever laid upon me” (Ps 138 [139]: 5).  To the Romans Paul wrote:  “No one … lives to himself and no one dies to himself…  Whether we live or whether we die, we are the Lord’s” (Rom 14:7ff.).

Dear candidates for Baptism, this is what is new about Baptism: our life now belongs to Christ, and no longer to ourselves.  As a result we are never alone, even in death, but are always with the One who lives for ever.  In Baptism, in the company of Christ, we have already made that cosmic journey to the very abyss of death.  At his side and, indeed, drawn up in his love, we are freed from fear.  He enfolds us and carries us wherever we may go – he who is Life itself.

Let us return once more to the night of Holy Saturday.  In the Creed we say about Christ’s journey that he “descended into hell.”  What happened then?  Since we have no knowledge of the world of death, we can only imagine his triumph over death with the help of images which remain very inadequate.  Yet, inadequate as they are, they can help us to understand something of the mystery.  The liturgy applies to Jesus’ descent into the night of death the words of Psalm 23[24]: “Lift up your heads, O gates; be lifted up, O ancient doors!”  The gates of death are closed, no one can return from there.  There is no key for those iron doors.  But Christ has the key.  His Cross opens wide the gates of death, the stern doors.  They are barred no longer.  His Cross, his radical love, is the key that opens them.  The love of the One who, though God, became man in order to die – this love has the power to open those doors.  This love is stronger than death.  The Easter icons of the Oriental Church show how Christ enters the world of the dead.  He is clothed with light, for God is light.  “The night is bright as the day, the darkness is as light” (cf. Ps 138[139]12).  Entering the world of the dead, Jesus bears the stigmata, the signs of his passion: his wounds, his suffering, have become power: they are love that conquers death.  He meets Adam and all the men and women waiting in the night of death.  As we look at them, we can hear an echo of the prayer of Jonah: “Out of the belly of Sheol I cried, and you heard my voice” (Jn 2:2).  In the incarnation, the Son of God became one with human beings – with Adam.  But only at this moment, when he accomplishes the supreme act of love by descending into the night of death, does he bring the journey of the incarnation to its completion.  By his death he now clasps the hand of Adam, of every man and woman who awaits him, and brings them to the light.

But we may ask: what is the meaning of all this imagery?  What was truly new in what happened on account of Christ?  The human soul was created immortal – what exactly did Christ bring that was new?  The soul is indeed immortal, because man in a unique way remains in God’s memory and love, even after his fall.  But his own powers are insufficient to lift him up to God.  We lack the wings needed to carry us to those heights.  And yet, nothing else can satisfy man eternally, except being with God.  An eternity without this union with God would be a punishment.  Man cannot attain those heights on his own, yet he yearns for them.  “Out of the depths I cry to you…”  Only the Risen Christ can bring us to complete union with God, to the place where our own powers are unable to bring us. Truly Christ puts the lost sheep upon his shoulders and carries it home.  Clinging to his Body we have life, and in communion with his Body we reach the very heart of God.  Only thus is death conquered, we are set free and our life is hope.

This is the joy of the Easter Vigil: we are free.  In the resurrection of Jesus, love has been shown to be stronger than death, stronger than evil.  Love made Christ descend, and love is also the power by which he ascends.  The power by which he brings us with him.  In union with his love, borne aloft on the wings of love, as persons of love, let us descend with him into the world’s darkness, knowing that in this way we will also rise up with him.  On this night, then, let us pray: Lord, show us that love is stronger than hatred, that love is stronger than death.  Descend into the darkness and the abyss of our modern age, and take by the hand those who await you.  Bring them to the light!  In my own dark nights, be with me to bring me forth!  Help me, help all of us, to descend with you into the darkness of all those people who are still waiting for you, who out of the depths cry unto you!  Help us to bring them your light!  Help us to say the “yes” of love, the love that makes us descend with you and, in so doing, also to rise with you.  Amen!

© Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana

Benedict XVI: Urbi et Orbi - Easter 2007

URBI ET ORBI MESSAGE
OF HIS HOLINESS
POPE BENEDICT XVI

EASTER 2007

   

Dear Brothers and Sisters throughout the world,
Men and women of good will!

Christ is risen!  Peace to you! Today we celebrate the great mystery, the foundation of Christian faith and hope: Jesus of Nazareth, the Crucified One, has risen from the dead on the third day according to the Scriptures.  We listen today with renewed emotion to the announcement proclaimed by the angels on the dawn of the first day after the Sabbath, to Mary of Magdala and to the women at the sepulchre: “Why do you search among the dead for one who is alive?  He is not here, he is risen!” (Lk 24:5-6).

It is not difficult to imagine the feelings of these women at that moment: feelings of sadness and dismay at the death of their Lord, feelings of disbelief and amazement before a fact too astonishing to be true.  But the tomb was open and empty: the body was no longer there.  Peter and John, having been informed of this by the women, ran to the sepulchre and found that they were right.  The faith of the Apostles in Jesus, the expected Messiah, had been submitted to a severe trial by the scandal of the cross.  At his arrest, his condemnation and death, they were dispersed.  Now they are together again, perplexed and bewildered.  But the Risen One himself comes in response to their thirst for greater certainty.  This encounter was not a dream or an illusion or a subjective imagination; it was a real experience, even if unexpected, and all the more striking for that reason. “Jesus came and stood among them and said to them, ‘peace be with you!’” (Jn 20:19).

At these words their faith, which was almost spent within them, was re-kindled.  The Apostles told Thomas who had been absent from that first extraordinary encounter: Yes, the Lord has fulfilled all that he foretold; he is truly risen and we have seen and touched him!  Thomas however remained doubtful and perplexed.  When Jesus came for a second time, eight days later in the Upper Room, he said to him: “put your finger here and see my hands; and put out your hand and place it in my side; do not be faithless, but believing!”  The Apostle’s response is a moving profession of faith: “My Lord and my God!” (Jn 20:27-28).

“My Lord and my God!”  We too renew that profession of faith of Thomas.  I have chosen these words for my Easter greetings this year, because humanity today expects from Christians a renewed witness to the resurrection of Christ; it needs to encounter him and to know him as true God and true man.  If we can recognize in this Apostle the doubts and uncertainties of so many Christians today, the fears and disappointments of many of our contemporaries, with him we can also rediscover with renewed conviction, faith in Christ dead and risen for us.  This faith, handed down through the centuries by the successors of the Apostles, continues on because the Risen Lord dies no more.  He lives in the Church and guides it firmly towards the fulfilment of his eternal design of salvation.

We may all be tempted by the disbelief of Thomas.  Suffering, evil, injustice, death, especially when it strikes the innocent such as children who are victims of war and terrorism, of sickness and hunger, does not all of this put our faith to the test?  Paradoxically the disbelief of Thomas is most valuable to us in these cases because it helps to purify all false concepts of God and leads us to discover his true face: the face of a God who, in Christ, has taken upon himself the wounds of injured humanity.  Thomas has received from the Lord, and has in turn transmitted to the Church, the gift of a faith put to the test by the passion and death of Jesus and confirmed by meeting him risen.  His faith was almost dead but was born again thanks to his touching the wounds of Christ, those wounds that the Risen One did not hide but showed, and continues to point out to us in the trials and sufferings of every human being.

“By his wounds you have been healed” (1 Pt 2:24).  This is the message Peter addressed to the early converts.  Those wounds that, in the beginning were an obstacle for Thomas’s faith, being a sign of Jesus’ apparent failure, those same wounds have become in his encounter with the Risen One, signs of a victorious love.  These wounds that Christ has received for love of us help us to understand who God is and to repeat: “My Lord and my God!”  Only a God who loves us to the extent of taking upon himself our wounds and our pain, especially innocent suffering, is worthy of faith.

How many wounds, how much suffering there is in the world!  Natural calamities and human tragedies that cause innumerable victims and enormous material destruction are not lacking.  My thoughts go to recent events in Madagascar, in the Solomon Islands, in Latin America and in other regions of the world.  I am thinking of the scourge of hunger, of incurable diseases, of terrorism and kidnapping of people, of the thousand faces of violence which some people attempt to justify in the name of religion, of contempt for life, of the violation of human rights and the exploitation of persons.  I look with apprehension at the conditions prevailing in several regions of Africa.  In Darfur and in the neighbouring countries there is a catastrophic, and sadly to say underestimated, humanitarian situation.  In Kinshasa in the Democratic Republic of the Congo the violence and looting of the past weeks raises fears for the future of the Congolese democratic process and the reconstruction of the country.  In Somalia the renewed fighting has driven away the prospect of peace and worsened a regional crisis, especially with regard to the displacement of populations and the traffic of arms.  Zimbabwe is in the grip of a grievous crisis and for this reason the Bishops of that country in a recent document indicated prayer and a shared commitment for the common good as the only way forward. 

Likewise the population of East Timor stands in need of reconciliation and peace as it prepares to hold important elections.  Elsewhere too, peace is sorely needed: in Sri Lanka only a negotiated solution can put an end to the conflict that causes so much bloodshed;  Afghanistan is marked by growing unrest and instability;  In the Middle East, besides some signs of hope in the dialogue between Israel and the Palestinian authority, nothing positive comes from Iraq, torn apart by continual slaughter as the civil population flees.  In Lebanon the paralysis of the country’s political institutions threatens the role that the country is called to play in the Middle East and puts its future seriously in jeopardy.  Finally, I cannot forget the difficulties faced daily by the Christian communities and the exodus of Christians from that blessed Land which is the cradle of our faith.  I affectionately renew to these populations the expression of my spiritual closeness.

Dear Brothers and sisters, through the wounds of the Risen Christ we can see the evils which  afflict humanity with the eyes of hope.  In fact, by his rising the Lord has not taken away suffering and evil from the world but has vanquished them at their roots by the superabundance of his grace. He has countered the arrogance of evil with the supremacy of his love.   He has left us the love that does not fear death, as the way to peace and joy. “Even as I have loved you – he said to his disciples before his death – so you must also love one another” (cf. Jn 13:34).

Brothers and sisters in faith, who are listening to me from every part of the world!   Christ is risen and he is alive among us.  It is he who is the hope of a better future.   As we say with Thomas: “My Lord and my God!”, may we hear again in our hearts the beautiful  yet demanding  words of the Lord:  “If any one serves me, he must follow me; and where I am, there shall my servant be also; if any one serves me, the Father will honour him” (Jn 12:26). United to him and ready to offer our lives for our brothers (cf. 1 Jn 3:16), let us become apostles of peace, messengers of a joy that does not fear pain – the joy of the Resurrection.  May Mary, Mother of the Risen Christ, obtain for us this Easter gift. Happy Easter to you all.    

   

© Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana

Benedict XVI's Holy Thursday Homily

"Jesus Is the New and True Lamb"

VATICAN CITY, APRIL 6, 2007 (Zenit.org).- Here is the homily Benedict XVI delivered Thursday for the Mass of the Lord's Supper, celebrated in the Basilica of St. John Lateran.

* * *

Dear brothers and sisters,

In the reading from the Book of Exodus that we have just heard, the celebration of Israel's Passover is described as it was set out by Mosaic law. In the beginning, there could have been a spring holiday celebrated by nomads. However, for Israel, this had been transformed into a feast of commemoration, thanksgiving and, at the same time, hope.

At the heart of the Passover supper, ordained by the specific liturgical rules, was the lamb, as the symbol of liberation from slavery in Egypt. Thus, the paschal "Haggadah" was an integral part of the lamb dinner: the narrative recollection of the fact that it was God himself who had liberated Israel "with a raised hand."

He, the mysterious and hidden God, had been stronger than the pharaoh with all the power that he had at his disposition. Israel was not to forget that God personally had a hand in the history of his people, and that this history was continuously based on communion with God. Israel was not to forget God.

The words of the memorial service were surrounded by words of praise and thanksgiving taken from the Psalms. Giving thanks and blessing God reached its apex with the "berakha," which in Greek is called "eulogia" or "eucaristia": To bless God becomes a blessing for those who bless. The offering donated to God returns blessed to man.

All this erected a bridge from the past to the present and toward the future: The liberation of Israel had not yet come about. The nation still suffered like a small population in the middle of tensions between great powers. The thankful remembrance of the action of God in the past became at the same time both a plea and a source of hope: Bring to fruition what you have begun! Give us definitive freedom!

This supper, with it multiple meanings, was celebrated by Jesus with his disciples on the eve of his passion. Taking into account this context, we can understand the new Easter, which he gave to us in the holy Eucharist.

In the narrations of the Evangelists, there is an apparent contradiction between the Gospel of John, on one hand, and what, on the other hand, Matthew, Mark and Luke tell us. According to John, Jesus died on the cross precisely at the moment in which, in the temple, the Passover lambs were being sacrificed. His death and the sacrifice of the lambs coincided.

This means that he died on the eve of Passover, and that, therefore, he could not have personally celebrated the paschal supper; at least this is what it would seem.

On the contrary, according to the three Synoptic Evangelists, the last supper of Jesus was a paschal supper, in its traditional form. He introduced the innovation of the gift of his body and blood. This contradiction, until a few years ago, seemed impossible to resolve.

The majority of the exegetes thought that John did not want to communicate to us the true historical date of the death of Jesus, but had opted for a symbolic date to make the deeper truth more evident: Jesus is the new and true lamb that spilled his blood for us all.

The discovery of the manuscripts of Qumran has led us to a convincing possible solution that, while not accepted by all, is highly probable. We can now say that what John referred to is historically correct. Jesus truly spilled his blood on the eve of Passover at the hour of the sacrifice of the lambs.

However, he celebrated Passover with his disciples probably according to the calendar of Qumran, that is to say, at least one day earlier -- he celebrated without a lamb, like the Qumran community who did not recognize the Temple of Herod and was waiting for a new temple.

Therefore, Jesus celebrated Passover without a lamb, no, not without a lamb: Instead of the lamb he gave himself, his body and his blood. In this way he foresaw his death coherently with his announcement: "No one takes it from me, but I lay it down on my own" (John 10:18). The moment he offered his body and blood to the disciples, he truly fulfilled this statement. He himself offered his life. Only in this way the old Passover obtains its true meaning.

St. John Chrysostom, in his Eucharistic catechesis, once wrote: What are you saying Moses? That the blood of a lamb purifies man? That it saves them from death? How can the blood of an animal purify man? How can it save mankind, have power against death?

In fact, Chrysostom continues, the lamb can only be a symbol, and, therefore, the expression of the expectation and the hope in someone that would be capable of doing all that an animal couldn't do.

Jesus celebrated the Passover without a lamb and without the temple, and nevertheless, he was not lacking a lamb or a temple. He himself was the awaited lamb, the true one, the one that John the Baptist had foretold at the beginning of Jesus' public ministry: "Behold the Lamb of God, that takes away the sin of the world" (John 1:29).

And he himself was the true temple, the living temple, the one in which God lives, in which we can find ourselves with God and adore him. His blood, the love of he who is at the same time Son of God and true man, one of us, this blood has the power to save. His love, this love in which he gives himself freely for us, is what saves us. The nostalgic action, in some sense inefficient, of the immolation of the innocent and immaculate lamb, found an answer in the one who became for us both lamb and temple.

In this way, in the center of the new Passover of Christ, we find the cross. The new gift brought by him proceeds from there. And in this way, it always remains in the holy Eucharist, by which we can celebrate with the apostles through the ages the new Passover.

From the cross of Christ proceeds the gift. "No one takes it away from me; I lay it down." Now, he offers it to us. The paschal "Haggadah," the commemoration of the salvific act of God, becomes a recollection of the cross and the resurrection of Christ, a remembrance that doesn't just recall the past, but attracts us toward the presence of the love of Christ. In this way, the "berakha," Israel's prayer of blessing and thanksgiving, becomes our Eucharistic celebration, in which the Lord blesses our gifts, the bread and wine, to give himself.

Let us ask the Lord to help us to understand ever more deeply this marvelous mystery, and to love it more and more. And within it, to love him more and more. Let us ask him to attract us more and more to him with holy Communion. Let us ask him to help us not to keep our lives for ourselves, but to surrender them to him, and in this way, to work with him so that all people find life, the authentic life that can only come from he who is the way, the truth and the life. Amen

[Translation by ZENIT]
ZE07040628

Benedict XVI: On the Easter Triduum

"Today, Too, Christ Overcomes Sin and Death With His Love"

VATICAN CITY, APRIL 4, 2007 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI gave at the general audience today in St. Peter's Square. The reflection highlighted key moments of the Easter triduum.

* * *

Dear Brothers and Sisters,

As the Lenten journey -- begun with Ash Wednesday -- comes to an end, today's liturgy of Holy Wednesday already introduces us into the dramatic atmosphere of the coming days, filled with the remembrance of the passion and death of Christ.

In fact, in today's liturgy, the Evangelist Matthew presents for our meditation the brief dialogue that occurred in the Upper Room between Jesus and Judas. "Surely it is not I, Rabbi?" the traitor says to the Divine Teacher, who had prophesied: "Amen, I say to you, one of you will betray me."

The Lord's answer was incisive: "You have said so" (cf. Matthew 26:14-25).

St. John concludes narrating the prophecy of the betrayal with a short, meaningful phrase: "It was night" (John 13:30).

When the traitor exits the Upper Room, darkness penetrates his heart -- it is an internal night -- discouragement grows in the spirits of the other disciples -- they too go toward the night -- while the shadows of abandonment and hate grow darker around the Son of Man, who prepares himself for the consummation of his sacrifice on the cross.

In the coming days, we will commemorate the supreme battle between Light and Darkness, between Life and Death.

We also have to place ourselves within this context -- aware of our own "night," of our sins and responsibilities -- if we want to spiritually benefit again from the paschal mystery, if we want to bring light to our hearts, by way of this mystery, which is the center point of our faith.

The beginning of the Easter triduum is Holy Thursday, tomorrow. During the Chrism Mass, which can be considered a prelude to the triduum, bishops of dioceses and their closest collaborators, the priests, surrounded by the people of God, renew the promises they made on the day of their priestly ordination.

Year after year, it is an intense moment of ecclesial communion, which highlights the gift of the ministerial priesthood which Christ left to his Church on the night before he died on the cross. And for each priest, it is a moving moment in the midst of the vigil of the passion, in which the Lord gave himself to us, gave us the sacrament of the Eucharist, and gave us the priesthood.

It is a day that moves our hearts. Later, the holy oils used for the sacraments are blessed: oil of catechumens, oil of the sick, and holy chrism. In the afternoon, entering into the Easter triduum, the community relives in the Mass "in Cena Domini" all that took place in the Last Supper. In the Upper Room, the Redeemer wanted to anticipate, with the sacrament of blood and wine made his body and his blood, the sacrifice of his life: He anticipated his death, the free gift of his life, offered as the definitive gift of himself to humanity.

With the washing of the feet, the gesture is repeated with which he, having loved his own in this world, loved them to the end (cf. John 13:1), and left his disciples, as a sort of trademark, this act of humility, love unto death.

After the Mass "in Cena Domini," the liturgy invites the faithful to remain in adoration of the Blessed Sacrament, reliving Jesus' agony in Gethsemane. And we see how the disciples slept, leaving the Lord alone.

Today as well -- frequently -- we sleep -- we, his disciples. In this holy night of Gethsemane, we want to stay on guard; we do not want to leave the Lord alone in this hour. And in doing this, we can better understand the mystery of Holy Thursday, which encompasses the threefold, most-high gifts of the ministerial priesthood, the Eucharist and the new commandment of love, "agape."

Good Friday, which commemorates the happenings between Christ's condemnation to death and his crucifixion, is a day of penance, of fasting, of prayer, of participation in the passion of the Lord. At the prescribed hour, the Christian assembly retraces, with the help of the Word of God and liturgical actions, the history of human infidelity to the divine plan, which nevertheless is fulfilled precisely in this way. And we listen again to the moving narration of the sorrowful passion of the Lord.

Later, a long "prayer of the faithful" is directed to the heavenly Father, which includes all of the needs of the Church and the world. Then, the community adores the cross, and approaches the Eucharist, consuming the sacred species, reserved since the Mass "in Cena Domini" from the day before.

Commenting on Good Friday, St. John Chrysostom said: "Before, the cross meant disdain, but today it is venerated. Before, it was a symbol of condemnation, today it is the hope of salvation. It has truly been converted into a fount of infinite goods; it has liberated us from error, it has scattered our darkness, it has reconciled us with God. From being enemies of God, it has made us his family, from foreigners it has converted us to his neighbors: This cross is the destruction of enmity, the fount of peace, the coffer of our treasure" ("De cruce et latrone," I, 1, 4).

To live the passion of the Redeemer more intensely, Christian tradition has given rise to numerous manifestations of popular piety, among them, the well-known Good Friday processions, with the evocative rites which are repeated year after year. But there is one expression of piety, the Way of the Cross, that offers us year-round the opportunity to impress in our spirits ever more deeply the mystery of the cross, advancing with Christ along this path and thus, interiorly conforming ourselves to him.

We could say that the Way of the Cross teaches us, using an expression from St. Leo the Great, to "fix the eyes of our heart on Christ crucified and recognize in him our own humanity" (Sermon 15 on the Passion of the Lord). In this consists the true wisdom of Christianity, that we wish to learn with the Way of the Cross on Good Friday in the Colosseum.

Holy Saturday is a day in which the liturgy is hushed, the day of great silence, which invites Christians to foster an interior recollection, often difficult to maintain in our day, so as to prepare us for the Easter Vigil. In many communities, spiritual retreats and Marian prayer meetings are organized on this day, in union with the Mother of the Redeemer, who awaits the resurrection of the crucified Son with anxious confidence.

Finally, in the Easter Vigil, the veil of sadness, which surrounds the Church during the death and burial of the Lord, will be torn in two by the victorious cry: Christ has risen and has overcome death forever! Then we can truly understand the mystery of the cross and, as an ancient author writes: "As God creates wonders even from the impossible, so that we will know that only he can do as he wishes: From his death proceeds our life; from his wounds, our healing; from his fall, our resurrection, from his descent, our rising up" (Anonymous 14th).

Animated by a stronger faith, at the heart of the Easter Vigil, we welcome the newly baptized and renew our own baptismal promises. Thus, we will experience that the Church is always alive, always renewing itself, always beautiful and holy, because its foundation is Christ, who, having risen, will never die again.

Dear brothers and sisters, the paschal mystery, which the holy triduum allows us to relive, is not only a memory of a past reality. It is a current reality: Today, too, Christ overcomes sin and death with his love. Evil, in all of its forms, does not have the final word. The final triumph belongs to Christ, to truth, to love!

If we, with him, are willing to suffer and die, as St. Paul reminds us in the Easter Vigil, his life will become our life (cf. Romans 6:9). Our Christian existence is based on and grows from this certainty.

Invoking the intercession of Holy Mary, who followed Jesus on the path of the passion and the cross, and who embraced him when he was taken down from the cross, I hope that all of you will participate fervently in the Easter triduum, and will experience the joy of Easter with all of your loved ones.

[Translation by ZENIT]

[After the audience, the Pope greeted the people in several languages. In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

As we approach the end of Lent and the commemoration of Christ's passion, death and resurrection, the Church's liturgy invites us to contemplate the mystery of the Cross, to acknowledge our sinfulness and, in faith, to unite ourselves with Jesus in his saving passover from death to life. Holy Thursday, with its celebration of the Chrism Mass and the Mass of the Lord's Supper, evokes gratitude for Christ's institution of the sacraments of the Eucharist and Holy Orders, and for his new commandment of love. Good Friday is centred on the Gospel of the Lord's Passion and the adoration of his Holy Cross, the source of our salvation. The somber silence of Holy Saturday is a prelude to the joy of the Easter Vigil, with its proclamation of Christ's victory over sin and death, the gift of his grace in the sacrament of Baptism and the renewal of our baptismal promises. These liturgical celebrations are not mere commemorations of past events; they introduce us to the ever-present reality of God's saving power. Today too, Christ's love triumphs over evil, sin and death. Truly, as Saint Paul says, "if we have died with Christ, we believe that we shall also live with him" (Rom 6:8).

I am pleased to welcome the many university students gathered in Rome for Univ 2007. May these days of reflection, friendship and prayer inspire in you a deeper love for our Lord and his Church! To all the English-speaking visitors present at today's Audience, especially those from England, Ireland, Denmark, Australia, Canada and the United States, I offer my prayerful good wishes for a happy and spiritually enriching celebration of Easter.

Good Easter to all of you!

© Copyright 2007 -- Libreria Editrice Vaticana

Papal Homily for Palm Sunday

"With the Cross, Jesus Opens Wide the Door of God"

VATICAN CITY, APRIL 1, 2007 (Zenit.org).- Here is a translation of the homily Benedict XVI delivered today, Palm Sunday. He did not give the customary Angelus address.

* * *

Dear Brothers and Sisters,

In the Palm Sunday procession we join ourselves to the crowd of disciples who, in festive joy, accompany the Lord in his entrance into Jerusalem. Like them we praise the Lord in a loud voice for all the great deeds we have seen. Yes, we too have seen and continue to see the great deeds of Christ: how he brings men and women to renounce the comforts of life and put themselves completely at the service of the suffering; how he gives courage to men and women to oppose violence and lies, to make a place in the world for truth; how he, in secret, leads men and women to do good for others, to bring about reconciliation where there was hate, to create peace where enmity reigned.

This procession is above all a joyous testimony that we give to Christ, in whom the face of God is made visible to us and thanks to whom the heart of God is open to all of us. In the Gospel of Luke, the account of the beginning of the procession on the outskirts of Jerusalem is composed in part on the model of the rite of coronation with which, according to the First Book of Kings, Solomon was made heir to David's kingship (cf. 1 Kings 1:33-35).

Thus the procession of palms is also a procession of Christ the King: We profess the kingship of Jesus Christ, we recognize Jesus as son of David, the true Solomon -- the King of peace and justice. Recognizing him as King means accepting him as the one who shows us the way, the one to whom we entrust ourselves and whom we follow. It means accepting his word every day as the valid criterion for our life. It means seeing in him the authority to whom we submit ourselves. We submit ourselves to him because his authority is the authority of truth.

The procession of palms is -- as it was then for the disciples -- above all an expression of joy, because we can know Jesus, because he allows us to be his friends, and because he has given us the key of life. This joy, that is at the beginning, is also, however, the expression of our "yes" to Jesus and of our availability to go with him wherever he takes us. The exhortation at the beginning of today's liturgy therefore rightly interprets the procession also as a symbolic representation of that which we call "the following of Christ": "Let us ask for the grace to follow him," we said. The expression "the following of Christ" is a description of the whole Christian existence. In what does it consist? What does "the following of Christ" mean concretely?

At the beginning, with the first disciples, the meaning was very simple and immediate: It meant that these persons had decided to leave their profession, their affairs, their whole life, to go with Jesus. It meant a new profession: that of disciple. The basic content of this profession was to go with the master, to entrust oneself entirely to his guidance. Thus the following was an external thing and at the same time something very internal.

The external aspect was walking behind Jesus in his travels through Palestine; the internal aspect was the new existential orientation, which no longer had its points of reference in matters, in the career that determined one's life previously, in one's personal will; instead one surrendered oneself totally to the will of an Other. Being at his service had by now become the reason for living. The renunciation that this demanded from what one once possessed, the detachment from self, we can see in a very clear way in certain scenes of the Gospel.

But with that, it is also evident what the following means and what its true essence is for us: It has to do with an interior change of life. It demands that I no longer be closed in considering my self-realization as the principal purpose of my life. It demands that I give myself freely to an Other -- for truth, for love, for God who, in Jesus Christ, precedes me and points out the way.

What we are talking about here is the fundamental decision to no longer consider utility and gain, career and success as the ultimate goal of life, but to recognize truth and love instead as the authentic criteria. We are talking about the choice between living for myself and giving myself -- for what is greater. And let us understand that truth and love are not abstract values; in Jesus Christ they have become a person. Following him, I enter into the service of truth and love. Losing myself, I find myself.

Let us return to the liturgy and to the procession of palms. The liturgy provides Psalm 24 for the song; this was also used in Israel as a processional song for the ascent of the temple mount. The psalm interprets the interior ascent of which the external ascent is an image, and explains to us once again what it means to ascend with Christ.

"Who may go up the mountain of the Lord?" the psalm asks, and it indicates two essential conditions. Those who ascend and really want to get to the top, to arrive at the true height, must be persons who ask themselves about God. They must be persons who look about themselves in search of God, in search of his face. My dear young friends, how important this is today: not allowing yourselves to be carried here and there by life; not being satisfied with what everyone thinks, says and does. Be attentive to God, seek God. We must not let the question about God dissolve in our souls. The desire for what is greater. The desire to know him -- his face …

The other very concrete condition for the ascent is this: "He who has innocent hands and a pure heart" can stand in the holy place. Innocent hands -- hands that are not used for acts of violence. They are hands that are not dirtied by corruption, by bribes. A pure heart -- when is the heart pure? That heart is pure that does not pretend and does not sully itself with lies and hypocrisy. A heart that remains transparent like water rises up, for it does not know duplicity. That heart is pure that does not weary itself with the drunkenness of pleasure; a heart whose love is true and not only a passion of the moment. Innocent hands and a pure heart: If we walk with Jesus, we will ascend and find purification that carry us truly to that height for which man is destined: friendship with God himself.

Psalm 24 that speaks of the ascent ends with an entrance liturgy before the temple gate: "Lift up your heads, O gates; rise up, you ancient portals, that the king of glory may enter." In the old liturgy of Palm Sunday, the priest, once he arrived at the church doors, knocked loudly with the staff of the cross at the closed doors, which were then opened. It was a beautiful image of Jesus himself who, with the wood of the cross, with the power of his love which he gives, knocked from the side of the world on God's door; from the side of a world that was unable to find access to God.

With the cross, Jesus opens wide the door of God, the door between God and men. Now it is open. But also from the other side the Lord knocks with his cross: He knocks at the door of the world, at the doors of our hearts, which so often and in such great numbers are closed to God. And he speaks to us more or less in this way: If the proofs that God gives of himself in creation do not succeed in opening you to him; if the word of Scripture and the message of the Church leave you indifferent -- then look at me, your Lord and your God.

It is this call that in this hour we let penetrate our hearts. May the Lord help us to open the door of our heart, the heart of the world, so that he, the living God, might, in his Son, arrive in our time and touch our lives. Amen.

[Translation by ZENIT]
ZE07040101

Benedict XVI: On St. Irenaeus of Lyons

"The First Great Theologian of the Church"

VATICAN CITY, MARCH 28, 2007 (Zenit.org).- Here is a translation of the address Benedict XVI gave at the general audience today in St. Peter's Square. The reflection focused on St. Irenaeus of Lyons.

* * *

Dear Brothers and Sisters!

In the catechesis on the great figures of the Church during the first centuries, today we reach the figure of an eminent personality, Irenaeus of Lyons. His biographical information comes from his own testimony, sent down to us by Eusebius in the fifth book of the "Storia Ecclesiastica."

Irenaeus was most probably born in Smyrna (today Izmir, in Turkey) between the years 135 and 140. There, while still a youth, he attended the school of Bishop Polycarp, for his part, a disciple of the apostle John. We do not know when he moved from Asia Minor to Gaul, but the move must have coincided with the first developments of the Christian community in Lyons: There, in 177, we find Irenaeus mentioned among the college of presbyters.

That year he was sent to Rome, bearer of a letter from the community of Lyons to Pope Eleutherius. The Roman mission took Irenaeus away from the persecution by Marcus Aurelius, in which at least 48 martyrs died, among them the bishop of Lyons himself, the 90-year-old Pothinus, who died of mistreatment in jail. Thus, on his return, Irenaeus was elected bishop of the city. The new pastor dedicated himself entirely to his episcopal ministry, which ended around 202-203, perhaps by martyrdom.

Irenaeus is above all a man of faith and a pastor. Like the Good Shepherd, he has prudence, a richness of doctrine, and missionary zeal. As a writer, he aims for a twofold objective: to defend true doctrine from the attacks of the heretics, and to clearly expound the truth of the faith. His two works still in existence correspond exactly to the fulfillment of these two objectives: the five books "Against Heresies," and the "Demonstration of Apostolic Preaching" (which could be called the oldest "catechism of Christian doctrine"). Without a doubt, Irenaeus is the champion in the fight against heresies.

The Church of the second century was threatened by so-called gnosticism, a doctrine which claimed that the faith taught by the Church was nothing more than symbolism for the simpleminded, those unable to grasp more difficult things. Instead, the initiated, the intellectuals -- they called themselves gnostics -- could understand what was behind the symbolism, and thus would form an elite, intellectual Christianity.

Obviously, this intellectual Christianity became more and more fragmented with different currents of thought, often strange and extravagant, yet attractive to many. A common element within these various currents was dualism, that is, a denial of faith in the only God, Father of all, creator and savior of humanity and of the world. To explain the evil in the world, they asserted the existence of a negative principle, next to the good God. This negative principle had created matter, material things.

Firmly rooted in the biblical doctrine of Creation, Irenaeus refuted dualism and the gnostic pessimism that devalued corporal realities. He decisively affirmed the original holiness of matter, of the body, of the flesh, as well as of the spirit. But his work goes far beyond the refutation of heresies: In fact, one can say that he presents himself as the first great theologian of the Church, who established systematic theology. He himself speaks about the system of theology, that is, the internal coherence of the faith.

The question of the "rule of faith" and its transmission lies at the heart of his doctrine. For Irenaeus, the "rule of faith" coincides in practice with the Apostles' Creed, and gives us the key to interpret the Gospel, to interpret the creed in light of the Gospel. The apostolic symbol, a sort of synthesis of the Gospel, helps us understand what the Gospel means, how we must read the Gospel itself.

In fact, the Gospel preached by St. Irenaeus is the one he received from Polycarp, bishop of Smyrna, and the Gospel of Polycarp goes back to the apostle John, Polycarp having been John's disciple. Thus, the true teaching is not that invented by the intellectuals, rising above the simple faith of the Church. The true Gospel is preached by the bishops who have received it thanks to an uninterrupted chain from the apostles.

These men have taught nothing but the simple faith, which is also the true depth of the revelation of God. Thus, says Irenaeus, there is no secret doctrine behind the common creed of the Church. There is no superior Christianity for intellectuals. The faith publicly professed by the Church is the faith common to all. Only this faith is apostolic, coming from the apostles, that is, from Jesus and from God.

To adhere to this faith publicly taught by the apostles to their successors, Christians must observe what the bishops say. They must specifically consider the teaching of the Church of Rome, pre-eminent and ancient. This Church, because of its age, has the greatest apostolicity; in fact its origins come from the columns of the apostolic college, Peter and Paul. All the Churches must be in harmony with the Church of Rome, recognizing in it the measure of the true apostolic tradition and the only faith common to the Church.

With these arguments, very briefly summarized here, Irenaeus refutes the very foundation of the aims of the gnostics, of these intellectuals: First of all, they do not possess a truth that would be superior to the common faith, given that what they say is not of apostolic origin, but invented by them. Second, truth and salvation are not a privilege monopolized by a few, but something that everyone can reach through the preaching of the apostles' successors, and, above all, that of the Bishop of Rome.

By taking issue with the "secret" character of the gnostic tradition and by contesting its multiple intrinsic contradictions, Irenaeus concerns himself with illustrating the genuine concept of Apostolic Tradition, that we could summarize in three points.

a) The Apostolic Tradition is "public," not private or secret. For Irenaeus, there is no doubt that the content of the faith transmitted by the Church is that received from the apostles and from Jesus, the Son of God. There is no teaching aside from this. Therefore, for one who wishes to know the true doctrine, it is enough to know "the Tradition that comes from the Apostles and the faith announced to men": tradition and faith that "have reached us through the succession of bishops" ("Adv. Haer." 3,3,3-4). Thus, the succession of bishops, personal principle, Apostolic Tradition, and doctrinal principle all coincide.

b) The Apostolic Tradition is "one." While gnosticism is divided into many sects, the Church's Tradition is one in its fundamental contents, which -- as we have seen -- Irenaeus calls "regula fidei" or "veritatis." And given that it is one, it creates unity among peoples, different cultures and different communities. It has a common content like that of truth, despite different languages and cultures.

There is a beautiful expression that Irenaeus uses in the book "Against Heresies": "The Church, having received this preaching and this faith, although scattered throughout the whole world, yet, as if occupying but one house, carefully preserves it. She also believes these points (of doctrine) just as if she had but one soul, and one and the same heart, and she proclaims them, and teaches them, and hands them down, with perfect harmony, as if she possessed only one mouth. For, although the languages of the world are dissimilar, yet the import of the tradition is one and the same. For the Churches which have been planted in Germany do not believe or hand down anything different, nor do those in Spain, nor those in Gaul, nor those in the East, nor those in Egypt, nor those in Libya, nor those which have been established in the central regions of the world."

We can already see at this time -- we are in the year 200 -- the universality of the Church, its catholicity and the unifying force of truth, which unites these so-very-different realities, from Germany, to Spain, to Italy, to Egypt, to Libya, in the common truth revealed to us by Christ.

c) Finally, the Apostolic Tradition is, as he says in Greek, the language in which he wrote his book, "pneumatic," that is, spiritual, led by the Holy Spirit. In Greek, spirit is "pneuma." It is not a transmission entrusted to the abilities of more or less educated men, but the Spirit of God who guarantees faithfulness in the transmission of the faith.

This is the "life" of the Church, that which makes the Church always young, that is, fruitful with many charisms. Church and Spirit are inseparable for Irenaeus. This faith, we read in the third book of "Against Heresies," "which, having been received from the Church, we do preserve, and which always, by the Spirit of God, renewing its youth, as if it were some precious deposit in an excellent vessel, causes the vessel itself containing it to renew its youth also. … For where the Church is, there is the Spirit of God; and where the Spirit of God is, there is the Church, and every kind of grace" (3,24,1).

As we can see, Irenaeus does not stop at defining the concept of Tradition. His tradition, uninterrupted Tradition, is not traditionalism, because this Tradition is always internally vivified by the Holy Spirit, which makes it alive again, allows it to be interpreted and understood in the vitality of the Church.

According to his teaching, the Church's faith must be preached in such a way that it appears as it must appear, that is "public," "one," "pneumatic," "spiritual." From each of these characteristics, one can glean a fruitful discernment of the authentic transmission of the faith in the Church of today.

More generally, in the doctrine of Irenaeus, human dignity, body and soul, is firmly rooted in Divine Creation, in the image of Christ and in the permanent work of sanctification of the Spirit. This doctrine is like the "main road" to clarify to all people of good will, the object and the limits of dialogue on values, and to give an ever new impulse to the missionary activities of the Church, to the strength of truth which is the source of all the true values in the world.

[Translation by ZENIT]

[After the audience, Benedict XVI greeted visitors in various languages. In English, he said:]

Dear Brothers and Sisters,

Continuing our catechesis on the Church Fathers, we turn now to Saint Irenaeus of Lyons, a great theologian and bishop at the end of the second century. In his writings, Irenaeus clearly sets forth the contents of the apostolic faith and appeals to the Church's living tradition in order to defend that faith from false teachings. He thus emphasizes the regula fidei: the "rule of faith" contained in the Apostles' Creed and in the Gospel proclaimed by the Church's Bishops. The Gospel Irenaeus preached was the Gospel preached by his teacher Polycarp, who in turn received it from the Apostle John in an unbroken line of succession going back to Christ himself. Irenaeus also writes of the unique authority of the Church of Rome as founded on the Apostles. This zealous pastor illustrates for us three important characteristics of the Apostolic Tradition: it is "public", because it is available to all through the teaching of the Bishops; it is "one", because its content remains the same despite the variety of languages and cultures; and it is "pneumatic", because, through it, the Holy Spirit continues to enliven and renew the Church even today.

I am pleased to welcome the many English-speaking pilgrims present. In a special way, I offer cordial greetings to the priests from the Institute for Continuing Theological Education and to the students of the NATO Defense College. Upon all of you I invoke God's blessings of peace and joy.

© Copyright 2007 -- Libreria Editrice Vaticana
ZE07032801